2021 冬 No 155
インド洋白き高浪元朝来
High white waves
appear on the Indian Ocean
New Years morning
感想
インドネシアのバリ島でお正月を迎えた
ホテルはタナロット近くにあり
ホテルからタナロット寺院と
海の景色が見える
元旦の朝、タナロット寺院には白い波がたっている
海外在住の昔、新年をを迎えたのだ
いま思えば、良い思い出だ
おすすめ
インドネシア ジャカルタ ジェイピープル～インドネシアジャカルタの生活情報
石井ゆかりの星読み【公式】 (占い)
haru-leo-kotonohaの日記 (hatenablog.jp)
2021年 秋 No 154
息絶えの火蛾の翅の目威厳めき
Eyse on thw wings
of a dying moth in the flames
look dignified
感想
晩秋の山小屋で
大きな我が死んでいた
羽には大きな目のような柄
睨まれているようで怖かった
山の我の最期には威厳があった
おすすめ
インドネシア ジャカルタ ジェイピープル～インドネシアジャカルタの生活情報
石井ゆかりの星読み【公式】 (占い)
haru-leo-kotonohaの日記 (hatenablog.jp)
プロの料理家レシピ満載【みんなのきょうの料理】-人気料理家のおいしいレシピを簡単検索！
JINSEI STORIES | Design Stories
2021年 夏 No 153
ひまわりや北の大地の救世観音
Sunflowers-
statue of Salvation Kannon
in a northern land
感想
私の好きな観音は桜井の聖林寺に安置されている（十一面観音）
廃仏毀釈の時には草原に捨てられていた観音を
同じく故郷の法隆寺の救世観音もフェノロサがベールを剥いだ・・・
大和の国では皇帝ダリアなんかが救世観音のような風情を醸す
北の大地では夏に咲くひまわりが 救世観音のような風情を醸す
幼少の札幌に住んでいた頃、背の高いひまわりが大好きだった
おすすめ
インドネシア ジャカルタ ジェイピープル～インドネシアジャカルタの生活情報
石井ゆかりの星読み【公式】 (占い)
haru-leo-kotonohaの日記 (hatenablog.jp)
プロの料理家レシピ満載【みんなのきょうの料理】-人気料理家のおいしいレシピを簡単検索！
JINSEI STORIES | Design Stories
2021 冬 No152
病こそ生きる力ぞ帰り花
The disease
that becomes zest for living-
second blooming
感想
2020年の秋から・・・
検査を受けて、夫の抗癌剤治療が始まった・・・
開始となった・・・心配は膨大であったが・・・
とにかく、生きる為に何でもやると決めたのだ
副作用等心配は山積み
でも、今となっては 「病」こそが
生きる力となって作用していた
2023年秋・・・ホッと一息をついている
晩年は夫婦が一番 仲良くしよ(^^♪
おすすめ
インドネシア ジャカルタ ジェイピープル～インドネシアジャカルタの生活情報
石井ゆかりの星読み【公式】 (占い)
haru-leo-kotonohaの日記 (hatenablog.jp)
プロの料理家レシピ満載【みんなのきょうの料理】-人気料理家のおいしいレシピを簡単検索！
JINSEI STORIES | Design Stories
2021年 冬 No151
氷る湖一気に祓ふ疫病神
Frozen lake-
exorcizing us of evil star
at a stroke
感想
長野県に住んでいた頃
御神渡りが冬の風物詩であった・・・
今年は御神渡りがあったのだ・・・
温暖化がコロナで治った？のかしら？
地球温暖化が少しやわらいのだのか・・・
御神渡りの湖の氷の走り道の勢いのよく
この地球の疫病神を払拭してほしい・・・
コロナは嫌だが、自然が戻るのは良い・・・
おすすめ
インドネシア ジャカルタ ジェイピープル～インドネシアジャカルタの生活情報
石井ゆかりの星読み【公式】 (占い)
haru-leo-kotonohaの日記 (hatenablog.jp)
2021年 春 No150
小鳥来るガムランの音のきらきらと
Small birds...
gamelans sound
glitteringly
感想
インドネシアで 舞踊を見た
メラピ山の噴火では逃げましょうというような
意味の舞踊であった・・・
バリ島では朝、ガムランと小鳥の鳴き声が
聞こえるプールサイドで朝食だった・・・
幸せを呼ぶ音色だと思う・・・
おすすめ
インドネシア ジャカルタ ジェイピープル～インドネシアジャカルタの生活情報
石井ゆかりの星読み【公式】 (占い)
haru-leo-kotonohaの日記 (hatenablog.jp)
2020 年 夏 No149
ジャカルタの夫に語れり春満月
Talking to
my husband in Jakarta
sugar moon
感想
2020年春コロナが流行りだし、世界は震撼
世界でコロナが広がっている
日本もパニック状態だ
外国に単身赴任中の夫の身が心配でたまらない
外国で何かあったらどうしようと
スマホを見ながら焦るし心配
春の穏やかな月の姿とはうらはらな心境・・・
夫の身を案じる・・・
おすすめ
インドネシア ジャカルタ ジェイピープル～インドネシアジャカルタの生活情報
石井ゆかりの星読み【公式】 (占い)
haru-leo-kotonohaの日記 (hatenablog.jp)
