haru-leo’s blog

2023-10-27

花

2021年　　春 No 156

切り株となりし老木花三輪　

切り株から桜 | 安養寺

Having Become a stump
the old tree produces
three cherry blossomes

感想

公園の桜の木が切られていた

桜の寿命は　50年ぐらいと聞く

私達の小学生時代は毎年綺麗な花をつけていたが

私ももう還暦が近い年になった

桜も老いてしまった、でも

切り株に若々しい花が3輪元気に咲いていた

おすすめ

2023-10-26

元朝

2021 冬 No 155

インド洋白き高浪元朝来　

High white waves
appear on the Indian Ocean
New Years morning

感想

インドネシアのバリ島でお正月を迎えた

ホテルはタナロット近くにあり

ホテルからタナロット寺院と

海の景色が見える

元旦の朝、タナロット寺院には白い波がたっている

海外在住の昔、新年をを迎えたのだ

いま思えば、良い思い出だ

おすすめ

2023-10-25

火蛾

2021年秋　　　No 154

息絶えの火蛾の翅の目威厳めき　　

Eyse on thw wings
of a dying moth in the flames
look dignified

目玉模様 : Hey! Manbow

感想

晩秋の山小屋で

大きな我が死んでいた

羽には大きな目のような柄

睨まれているようで怖かった

山の我の最期には威厳があった

おすすめ

2023-10-24

ひまわり

2021年夏 No 153　

ひまわりや北の大地の救世観音　

　
Sunflowers-
statue of Salvation Kannon
in a northern land

感想

私の好きな観音は桜井の聖林寺に安置されている（十一面観音）

廃仏毀釈の時には草原に捨てられていた観音を

フェノロサが見出し、聖林寺に祀ったのだ

同じく故郷の法隆寺の救世観音もフェノロサがベールを剥いだ・・・

大和の国では皇帝ダリアなんかが救世観音のような風情を醸す

北の大地では夏に咲くひまわりが　救世観音のような風情を醸す

幼少の札幌に住んでいた頃、背の高いひまわりが大好きだった

おすすめ

2023-10-23

帰り花

2021 　冬　　　 No152

病こそ生きる力ぞ帰り花

The disease
that becomes zest for living-
second blooming

感想

2020年の秋から・・・

検査を受けて、夫の抗癌剤治療が始まった・・・

放射線治療の難しい場所で結局抗癌剤治療となり

開始となった・・・心配は膨大であったが・・・

とにかく、生きる為に何でもやると決めたのだ

副作用等心配は山積み

でも、今となっては　「病」こそが

生きる力となって作用していた

2023年秋・・・ホッと一息をついている

晩年は夫婦が一番　仲良くしよ(^^♪

おすすめ

2023-10-22

氷る

2021年冬　 No151

氷る湖一気に祓ふ疫病神

Frozen lake-
exorcizing us of evil star
at a stroke

感想

長野県に住んでいた頃

御神渡りが冬の風物詩であった・・・

今年は御神渡りがあったのだ・・・

温暖化がコロナで治った？のかしら？

地球温暖化が少しやわらいのだのか・・・

御神渡りの湖の氷の走り道の勢いのよく

この地球の疫病神を払拭してほしい・・・

コロナは嫌だが、自然が戻るのは良い・・・

おすすめ